Non c’è più

image

Non c’è più intesa
tra la mia anima ferita
e il tuo silenzio
che é diventato meditazione per me
e indifferenza senza costanza per te.
Continuando così divorerai
con condimento acido
anche quella parte di te
che finge di non amarmi .
Vedo ancora in questa oscurità
che ci tormenta
la luce dei tuoi occhi che
riflette sulla superficie
della tazzina del caffè
purtroppo solo al primo sguardo del mattino.

© Violeta Dyli 2015

Annunci

25 pensieri su “Non c’è più

  1. my Italian is not very good but I felt this poem. touching and poignantly beautiful.

    my favorite line…

    Non c’è più intesa
    tra la mia anima ferita
    e il tuo silenzio
    che é diventato meditazione per me

    ….There is more understanding between my souls wound and your silence that has become meditation for me

    I enjoy reading your blog…Grazie per aver condiviso la tua passione

    Antony

    Mi piace

    1. My poetry translate with Google IS 😀

      There is no longer agreement
      between my soul wound
      and your silence
      that meditation has become for me
      and indifference without consistency for you.
      Thus continuing devour
      seasoning with acid
      also that part of you
      pretending not to love me.
      I still see in this darkness
      that haunts us
      LIGHT of your eyes
      It reflects on the surface
      cup of coffee
      Unfortunately, only the first LOOK morning.

      Copyright Violeta Dyli

      Liked by 1 persona

  2. Buongiorno cara Viola, carino il tuo scritto! Mi permetto di dirti che “il condimento acido” fa molto insalata di riso andata a male….non ci sta bene in un contesto poetico! prova a variare solo quelle tre parole con tre più consone al tuo scritto e ti accorgerai che suonerà tutto molto più armonicamente! Con amicizia, fabianaschianchi.wordpress.com

    Liked by 1 persona

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...